« ちょっと怒ったヨ。 | トップページ | 手打そば 吉野 @静岡市葵区 »

2008年7月 4日 (金)

『鬼平犯科帳』をちょっとだけ観た

クーです。

最近ユキが中断していた『鬼平犯科帳』をまた読み出した。
それを見て負けじと私も読み返す。
何度読み返しても面白い。
面白いのだけれど他のも読みたいなとつい思う。
『剣客商売』と『藤枝梅安』は何冊か読んでみたものの、どうも性に合わなかった。
池波正太郎作品の中で最初に『鬼平』に手を出してしまった事を私は少し後悔している。
『鬼平』がガッチリ合い過ぎて他の時代小説や池波作品へなかなか気が向かない。
なので今は『真田太平記』と『火の国の城』を買うか否かとても迷っている。

そんな中、ネットで池波作品を検索していてTVドラマの鬼平を観たことがない事にふと気がついた。
そうしたら
「忠吾って、粂八って、伊三次って・・・あぁみんなどんな人が演じているのかしら」
と気になって気になってどうしようもなくなり、わーっと勢いでDVDを4本借りて来てしまった(中村吉右衛門が平蔵なのは知っていた)。
まだ鬼平の4巻辺りをじっくり読んでいるユキに
「あれ?『唖の十蔵』からじゃないや。ユキは見ちゃダメだねぇ」
などと言い渡したものの(私が鬼か)、結局ユキも本を置いて何話か観ることに。

のっけから「ジャジャーン!」みたいなオープニングに驚いてしまい、
「うへぇ、やっぱり止めとけば良かったかな・・・時代劇ってやっぱり馬に乗って走らにゃいかんのかい」
と苦笑したものの、せっかく借りてきたのだからと意地になって観た。
観たんだけれども・・・。

「おおぉ」とニヤっと出来たのは平蔵と忠吾と酒井くらい。
江守徹の左馬之助が出てきたときは何だか2人してぷっと笑ってしまった。
(私はもっと背が高くひょろっとしたイメージ、ユキはやはり背が高いがガッチリして大男のイメージらしい)
伊三次は「明神の次郎吉」(だったかな)あたりでやっとそれっぽくなって来たけど、最初は落ち着き過ぎていて誰だか分らなかった。
それに伊三次はもっと若いイメージだったなぁ。
がっかりしたのは「おまさ」。
そりゃ役者に化粧するなってのは無理だろうけど、「化粧っ気がなく、浅ぐろい健康的な三十過ぎの女性」という若々しいメージは無残に砕かれた。
一刻も早く原作を読んでこのTVドラマのイメージを忘れたい。

決定的だったのは「久栄」。
イメージがどうこう以前に
「久栄はこんな女じゃないやいっ」
とTVの前で1人ぶーたれてしまった。

でしゃばり過ぎ。
妙に可愛らしい女を演出しすぎ。
ここで久栄を出したら、こんな台詞言わせたら台無しじゃないの、と思う場面もしばしば。

私の中で久栄は、女らしさや優しさを持ち合わせつつも、
「女は男しだいにござります」
「近藤勘四朗など、あなたさまにくらべれば、塵あくたも同然」
とか
「もっとおやりなされませ。息の根が絶えてもかまいませぬ」
など、バサリと言い切ってしまうような「さすが平蔵の奥方様」と思える素敵な女性だったのに。

私の好きな沢田小平次(というか誰が誰だか分からなかった)がちっとも活躍しないし、粂八は出てくるの遅いし。
それに色々と事情があるのだろうけど、話の内容や設定が変わってしまっていたのも残念だった(特に「蛇の眼」)。
とにかくもっと殺伐としていて欲しかったなぁと思う。
だからこそ忠吾とか、他のちょっとした笑ってしまうような場面が本当に面白くて和むのに。
そんな訳でTVシリーズは五郎蔵が出てくる前にギブアップ。
どうも私にとって『鬼平』は映像を自分でチラつかせながら読む方が性に合っている小説のようだ。

でもエンディングの映像とジプシーキングスの「インスピレーション」はとっても良かった。
オープニングで裏切られた「『鬼平』はこうあって欲しい」との期待がそのまま形になっているようで嬉しかった。
まさしくこのイメージだ、とそこだけ見入ってしまうくらい好きだ。
「この曲を聴きながら原作を読むと最高だ」
というのがユキと私の異議なしの感想でした。

DVDの勢いもあってか、池波正太郎は『男の作法』をちょろっと読んだ事があるくらいだなぁという父と
「『鬼平犯科帳』がすごく面白くてね、あれ読んでるとすごく蕎麦を食べたくなるんだよねぇ」
なんていう話を電話のついでにしてみたら

「なんだかオジサンみたいだなぁ、お前。あはは」

と笑われ、ものすごく落ち込んで受話器を置いた私。
オジサンにオジサンみたいって言われたくないわ。

なんだかくさくさするな。
あぁもう、蕎麦を食いに行くぞ、蕎麦。

いいさ、オジサンでもかまわない。

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/129206/41720575

この記事へのトラックバック一覧です: 『鬼平犯科帳』をちょっとだけ観た:

コメント

おひさです。
映画やTVドラマの原作超え、なかなか難しいものがありますね。
特に秀逸な原作の場合、ドラマ化されたものはガッカリさせられるパターンが多いような気がします。
昔の角川映画の宣伝コピーで
「読んでから観るか? 観てから読むか?」
というのがありました。
やはり後者の方が楽しめるケースが多いです。

数少ない逆のケース(個人的に)は、ハードボイルド小説ですが、生島治郎の『兇悪の門』ですね。
ドラマ版のタイトルは、『非情のライセンス』…天知茂主演の古~いドラマです。
現在東映チャンネルで放映中で、結構ハマってます。

ジプシー・キングスのCD、リアル放映時に買いました(笑)
>この曲を聴きながら原作を読むと最高だ
これには激しく同意です。

投稿: ゴリ@七曲署 | 2008年7月 4日 (金) 23:29

>ゴリ@七曲署さん

お久しぶりです。
コメントが遅くなってしまってすみません><
実はこの記事をUPして直ぐにうちのPCが入院してしまいまして…(涙)
携帯からなのでお見苦しい点があるかもしれませんが、どうぞお許しを。
ハードボイルド系と呼べるものは大沢在昌くらいしか読んだことがないのですが、『生島治郎』今度本屋で探してみます。最近何を読んだらいいか悩んでいたので楽しみです。
それにしても最近のTVのつまらないことと言ったら…。
東映チャンネルとか羨まし過ぎます!

投稿: クー | 2008年7月 7日 (月) 10:47

お久しぶりです^^

活字を読む楽しさは自分でイメージをする楽しさでもありますよね。だからゴリさんの言うように観てから読む方が無難なんでしょうね。私も経験上、読んでからも良かった映像化って思い浮かばないなあ・・・。

でも、私はTV版の鬼平も好きで、何度も繰り返し観てます。私にとっては既にパラレルワールドの鬼平としての存在かもしれないです。ちなみに今の中村吉右衛門のお父さん、先代の松本幸四郎(松本白鸚)の鬼平もTVで再放送を観ましたが渋くて良いですよ。さすが長谷川平蔵のモデルですね。

投稿: 麺シロウ | 2008年7月28日 (月) 14:23

>麺シロウさん

あわわ・・・コメントをお返しするのがこんなにも遅くなってしまって本当にすみません><
やっとPCが退院したのでまたゆっくりですけど更新していこうと思っています。

松本白鸚の再放送羨ましいです。
何かで彼をイメージしたと読んだので探してみたのですが見つける事ができませんでした。
 >パラレルワールドの鬼平
なるほどなぁ。
そういう風に割り切れば今度はもっと素直に観る事が出来そうです。


投稿: クー | 2008年8月 8日 (金) 19:39

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)